„Большинство людей верят в наследственность, пока их дети не выставят себя полными дураками.“

„Я верю, что качества человека определяются его окружением, а не наследственностью.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Ведь дети невинны и любят справедливость, пока большинство из нас злы и, естественно, предпочитают милосердие.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если я выставлю себя дураком, кого это волнует? Меня не пугает ничье восприятие меня.“

Анджелина Джоли (1975) американская актриса, режиссёр и сценарист, фотомодель, посол доброй воли ООН

„Злы только дураки и дети.“

Александр Сергеевич Пушкин (1799–1837) русский писатель и поэт

„Тебе приходится верить в себя сильнее, чем большинство людей верит в Бога.“

Брайан Молко (1972) вокалист, гитарист и автор песен

из интервью на Pukkelpop 2010.

„Ни один человек, пока он задает вопросы, не становится настоящим дураком.“

Чарлз Протеус Штейнмец (1865–1923)

„Дурак — человек, одержавший полную и окончательную победу над здравым смыслом.“

Эдуард Александрович Севрус (Борохов) (1948)

„Полно, дети, в тщетном гневе“

Аполлон Николаевич Майков (1821–1897) российский поэт и переводчик

„Родители одновременно наследственность и среда.“

Джордж Элиот (1819–1880) английская писательница

„Если вы спросите меня, у большинства людей есть дети, так как их собственный энтузиазм по поводу жизни начинает ослабевать.“

Чак Паланик (1962) американский писатель и журналист