„Я соглашусь с любой Вашей оценкой. Потому что это Ваша оценка. И только.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Было бы невозможно преувеличить оценку, которую мы в команде чувствуем за вашу преданность и качество вашей работы.“

Нил Армстронг (1930–2012) американский астронавт НАСА; лётчик-испытатель; первый человек, ступивший на Луну

„Но если говорить о сегодняшнем заседании, то я дал бы, конечно, удовлетворительную оценку. Я других оценок вообще не знаю.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Что касается оценок деятельности президента Трампа, то это тоже не наше дело, эти оценки должен давать американский народ и американские избиратели.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

На пресс-конференции после встречи с премьер-министром Италии Паоло Джентилони.

„Афоризмы — это интерфейсы, по которым передается оценка и понимание.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Я всегда получал плохие оценки за пение.“

Билл Каулитц (1989) вокалист немецкой группы «Tokio Hotel»

„Священная вещь не подлежит оценке.“

Юстиниан I (482–565) византийский император

„Как оценка, негатив более доступен в понимании.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Только пережитое военное время, будь то в эвакуации, будь то на фронте – эти годы в значительной степени определили мой нравственный ориентир, моё жизненное кредо и в оценке самой себя, и в оценке поступков, и в оценке окружающих меня людей и событий.“

Людмила Васильевна Целиковская (1919–1992) советская актриса театра и кино

„Какая это роскошь – быть таким, какой ты есть, без вечного желания получить за это отличную оценку.“

Олег Рой (1965)

„Оценки окружающих надо уважать и учитывать — как погоду. Но не более.“

Николай Иванович Козлов (1957) российский психолог, публицист, писатель, популяризатор практической психологии