„Он был человеком скромным и хотел только чего-нибудь одного: либо оваций, либо рукоплесканий, либо аплодисментов.“

„Скромным человеком, как правило, восхищают­ся — если кто-либо что-либо о нём слышал.“

Эдгар Хау (1853–1937) американский редактор газет и журналов, романист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть только три способа обращения с людьми: либо рабство, либо тирания, либо переговоры.“

Питерсон, Джордан (1962)

„Когда мы касаемся другого человека, мы либо помогаем ему, либо мешаем. Третьего не дано: мы либо тянем человека вниз, либо поднимаем его вверх.“

Букер Талиафер Вашингтон (1856–1915)

„Люди как свечи, либо горят, либо в жопу их.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„В одиночестве человек либо святой, либо дьявол.“

Роберт Бёртон (1577–1640) английский священнослужитель, писатель и ученый

„Либо войны выйдут из моды, либо люди.“

Ричард Бакминстер Фуллер (1895–1983)

„Люди как свечи — либо горят, либо ректальные.“

Сергей Табачников (1987)

„Люди мстят либо из страха, либо из ненависти.“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

„Либо у тебя есть гордость, либо человек. Одно из двух.“

Андрей Рыбинский

„Когда мы взаимодействуем с другим человеком, мы либо мешаем ему жить, либо помогаем. И третьего тут не дано: мы либо тянем человека вниз, либо подталкиваем его наверх.“

Букер Талиафер (Тальяферро) Вашингтон (1856–1915)