„Не выставляй напоказ все, что имеешь, — назавтра уже никого не удивишь.“

„Деньги никого не сделали дураком; они только выставляют дураков напоказ.“

Фрэнк Хаббард

„Женские драгоценности выставляют напоказ мужское тщеславие.“

Ален (1868–1951) французский философ, журналист, публицист

„Следует избегать тех, кто выставляет напоказ свои знания и искусство.“

Гиппократ (-460–-370 до н.э.) древнегреческий врач

„Глупость скромнее, чем о ней думают. Она никогда не выставляет себя напоказ, пока не застукали с поличным.“

Геннадий МОСКВИН

„Человек который подобен Богу, так же как и его творец, не любит выставлять свою жизнь напоказ.“

Иван Пьянов

„Когда я была ребенком, меня учили, что неприлично привлекать к себе внимание, и никогда нельзя выставлять себя напоказ… Именно то, чем я зарабатываю всю жизнь.“

Одри Хепбёрн (1929–1993) британская и американская актриса, фотомодель и гуманитарный деятель

из книги Мелиссы Хеллстерн «How to be Lovely‎» (2005)
As a child, I was taught that it was bad manners to bring attention to yourself, and to never, ever make a spectacle of yourself… All of which I've earned a living doing.
Вариант: Когда я была ребёнком, меня учили, что неприлично привлекать к себе внимание, и никогда нельзя выставлять себя напоказ… Именно то, чем я зарабатываю всю жизнь.

„Павлин в своём блеске не выставляет напоказ столько цветов, сколько можно насчитать в праздничном наряде англичанки.“

Джозеф Аддисон (1672–1719) публицист, драматург, эстетик, политик и поэт

„Лучше быть сумасшедшим и ловить на себе опасливые взгляды окружающих, чем думать, что ты лучше всех. Не надо ставить себя выше остальных и выставлять это напоказ. Это всегда очень жалко выглядит.“

Дэвид Лашапель (1963)

„Нет, нет, поэт! Ты напоказ
Не выставляй своей богини,
Её ты прячь от светских глаз:
И для паркетной героини,
И для героя-шаркуна
Она покажется смешна, —
Не оскорбляй её святыни!“

Пётр Васильевич Шумахер (1817–1891) русский поэт-сатирик, пародист и юморист

из сатирических стихотворений

„Каждое утро мы раскрываем глаза, как купец — ставни своей лавки, и выставляем себя напоказ, чтобы обманывать ближнего; а вечером снова закрываем их, потратив целый день на обман.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист