„Павлин в своём блеске не выставляет напоказ столько цветов, сколько можно насчитать в праздничном наряде англичанки.“

„Мысли, подобно цветам, имеют больше блеска, когда берутся отдельно.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Нынешние женщины так же ярки, как самцы павлинов и райских птиц - они разукрашены мужскими символами доминирования, битвы - но живут, как пленные попугайчики, в клетках собственных нарядов.“

Антония Сьюзен Байетт (1936)

„Так в лесу росистом
В час ночной — светляк
Блеском золотистым
Рассекает мрак,
Невидимый горит цветов и трав маяк.“

Перси Биши Шелли (1792–1822) английский поэт

„Удивляются — почему [гусары] синие? По цвету мундира? Не в этом дело, не в исторических реалиях: синева здесь не столько цветовой, сколько эмоциональный тон, окрашивающий обычную для Асеева сказку или легенду. В этот раз — о декабристах.“

Николай Николаевич Асеев (1889–1963) русский советский поэт, сценарист

„Храни любовь в сердце своём. Жизнь без неё подобна бессолнечному саду с мёртвыми цветами.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Отсутствие наряда служит иногда лучшим нарядом.“

Петроний Арбитр (27–66) древнеримский писатель

„Сколько было на свете красавиц, подобных Плеядам,
А песок и для них обернулся последним нарядом.
Горделива была, отворачивалась от зеркал,
Но смотреть на нее — другу я бы совета не дал.“

Абуль-Ала аль-Маарри (973–1057)

„Я, можно сказать, ненавижу краситься. Мне нравится тот естественный блеск, цвет, оттенок лица, который остается навсегда. Ведь без макияжа можно обходиться, не так ли? Макияж смывается, а естественность никогда.“

Виктория Джастис (1993)

„Когда мы прекрасны, мы прекраснее всего без нарядов.“

Готхольд Эфраим Лессинг (1729–1781) немецкий писатель, драматург