„Любовь уходит, когда два сердца разделяет море.“

„Море уходит вспять.
Море уходит спать.“

Владимир Владимирович Маяковский (1893–1930) русский, советский поэт-футурист, драматург, публицист

„Не моря разделяют народы, а невежество, не различие языка, а враждебные отношения.“

Джон Рёскин (1819–1900) английский писатель, художник, теоретик искусства, литературный критик и поэт

„Море, чайки, небо…
Свой взгляд устремляю в даль,
Уходит печаль.“

Петр Квятковский

„Надо не иметь сердца, дабы не любить море!“

Петр Квятковский

„Жёлтый пляж уходит в море, горизонта рвётся нить. Ты меня полюбишь вскоре, а иначе мне не жить.“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

«Марина»
Из песен

„Море всегда поймёт.
Море всегда успокоит.
К любому сердцу путь найдёт.
Его просить о том не стоит!“

Петр Квятковский

„Море умирает, и вместе с ним любовь наша увядает…“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Il mare sta morendo, e un po’ del nostro amore sta marcendo insieme a lui…

«La pubblica ottusità», № 1
La pubblica ottusità

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Моя щедрость безгранична, как море,
Моя любовь так же глубока;
Чем больше я отдаю тебе,
Тем больше у меня есть, для обоих она бесконечна.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Любовь уходит, как только она победила. В этом ее красота и трагедия.“

Андрей Владимирович Лаврухин

„Человеком владеет любовь, а любит он то, что уходит.“

Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ