„…в любом правиле существуют исключения, более того, они даже необходимы, если правило нарушает гений…“

„Правила! — крикнул Ральф — Ты нарушаешь правила!“

Уильям Голдинг (1911–1993)

„Я нарушаю правила даже тогда, когда не собиралась.“

Рианна (1988) Американская R&B- и поп-певица и актриса барбадосского происхождения

Источник: http://www.nme.com/features/rihanna-exclusive-interview-i-break-the-rules-even-when-i-dont-intend-to/, Rihanna Exclusive Interview for "NME".

„Если вы нарушаете правила, вас штрафуют; если вы соблюдаете правила, вас облагают налогом.“

Лоуренс Питер (1919–1990) канадско-американский педагог и литератор

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любое слово, за которым вы должны охотиться в тезаурусе, является неправильным словом. Из этого правила нет исключений.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель

„Правила устанавливают те, кто не боится их нарушать“

talgat_ukassov

„Исключения не всегда подтверждают правило — они могут предвещать другое, еще не известное правило.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Не будь исключений, правила были бы невыносимы.“

Ежи Лещинский (1884–1959) польский актёр театра и кино, режиссёр

„Исключения, вы знаете, только подтверждают правило.“

Иван Сергеевич Тургенев (1818–1883) российский писатель, поэт, переводчик

«Дым»

„Правилом является то, что все мы - исключения из правил.“

Михаил Ефимович Литвак (1938)

Вариант: Цитата = Правилом является то, что все мы - исключения из правил.

„Наука создает правила, а искусство — исключения.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…