„Один раз — это случайность. Два раза — это совпадение. Три раза — это вражеские происки.“

Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming

Добавить примечание

Once is happenstance. Twice is coincidence. The third time it’s enemy action.

Вариант: Mr Bond, they have a saying in Chicago: 'Once is happenstance. Twice is coincidence. The third time it's enemy action'.
Источник: Auric Goldfinger, Ch. 14 : Things That Go Thump In The Night

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 21 июля 2025 г. История
Ян Флеминг фото
Ян Флеминг 38
английский писатель 1908–1964

Похожие цитаты

Лев Давидович Ландау фото
Виктор Степанович Черномырдин фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Нассим Николас Талеб фото
Джейн Остин фото
Элеонора Рузвельт фото

„Красивые молодые люди - это природная случайность, а красивые старики - это произведения искусства.“

Элеонора Рузвельт (1884–1962) американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Рузвельта
Жозе Моуринью фото

„Последние два года были неудачными для «Челси». Упадок начался после моего ухода, и это не совпадение.“

Жозе Моуринью (1963) португальский футболист и тренер

Об отсутствии прогресса у «Челси» (февраль 2010 года)

Связанные темы