„Умирать нетрудно. Даже маленький котёнок на это способен.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Самый маленький котёнок - это шедевр.“

Леонардо да Винчи (1452–1519) итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого …

„Розенкранц: И это всё, на что они способны, — умирать?
Актёр: Нет, нет — они ещё красиво убивают. Некоторые убивают даже красивей, чем умирают. Остальные лучше умирают, чем убивают. Это труппа.“

Том Стоппард книга Розенкранц и Гильденстерн мертвы

Розенкранц и Гильденстерн мертвы

„Ах да. Это дети. Маленькие, резвые: шаловливые надежды. Их было так много, и так весело и людно было от них на душе, — но одна за другой умирали они.“

Леонид Николаевич Андреев книга Прекрасна жизнь для воскресших

Прекрасна жизнь для воскресших

„Да уж. Демократы теперь похожи на стадо гребаных котят.“

Билли Джо Армстронг (1972) американский музыкант, певец, гитарист, автор песен

„Глядя на котят, невозможно оставаться серьёзным.“

Маделейн Бамфорд

„Только БОЛЬШОЙ человек способен понять, насколько он МАЛЕНЬКИЙ“

Dubrovka Oleg

„Всегда найдётся кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята.“

Эм Си Хаммер (1962)

„Учиться жизни это совсем нетрудно, если ты не ставишь себя выше всех остальных.“

Эммануил Виторган (1939) советский и российский актёр

«У меня с чувством юмора все в порядке», газета «Новые Известия» от 24 декабря 2009 г.

„Из маленького сорняка лжи способны вырасти гигантские деревья обмана.“

Алекс Кортезе

„Я не могу справиться с котятами. Слишком много усов! Слишком много усов!“

Адам Леннард