„Я постоянно меняюсь. Каждую полночь я превращаюсь в тыкву!“

„Ум светлый должен в голове таиться,
А не чалмой высокою кичиться.
Как тыква, велика твоя чалма,
Но в тыкве нет ни мозга, ни ума.“

Саади (1210–1291) персидский поэт

„Когда ты молод, то постоянно меняешься, открываешь в себе новые грани, о которых раньше и не догадывался.“

Зои Казан (1983) американская актриса и сценарист

„Уж полночь близится а Гитлера все нет.“

Глеб Самойлов (1970) советский и российский музыкант, поэт, композитор, лидер группы The Matrixx, в прошлом — фронтмен «Агаты Кристи»

«Последний подвиг Евы Браун»

„На монастырской башне полночь бьёт“

Алексей Николаевич Апухтин (1840–1893) русский поэт и переводчик

Цитаты поэтические

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Моя форма остается одной, хотя материя в ней постоянно меняется. В этом отношении я похож на изгиб водопада.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Лучше скажи мне, могучий рыцарь Торвальд Пламенный Меч, шо ещё нужно неуёмному начальству из-под того Круглого Стола? Ночную вазу короля Артура? Волшебные тампоны феи Морганы? В полночь они превращаются в ты-ыкву…“

Владимир Игоревич Свержин (1965) украинский писатель-фантаст

«Все лорды Камелота» (2002)

„Полночь Млечным Путём опояшется, как омофором“

Роман (Матюшин) (1954) иеромонах Русской православной церкви, поэт, автор стихов и духовных песнопений

„Тех нет объятий, чтоб не разошлись
Как стрелки в полночь.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

„В сумме своей количество зависимостей человека остается постоянным в течении жизни. Меняются только сами зависимости.“

Януш Леон Вишневский (1954) польский писатель

«Зачем нужны мужчины»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Это, безусловно, правда, по крайней мере, на данный момент. Но, возможно, вы не заметили: правда постоянно меняется.“

ДиКамилло, Кейт (1964)