„Удержаться на высоте своего успеха или на уровне своего богатства — вот на что нужно больше всего ума.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди могут удерживаться на своего рода ступени добра, но ни один человек не смог удержаться ни на одном уровне зла.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Нужно иметь большой ум, чтобы уметь не показывать своего умственного превосходства.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

„Насмешка — это речь в пользу своего ума, но против своего сердца.“

Жан Батист Анри Лакордер (1802–1861) французский католический проповедник, журналист

„Насмешка — это речь в пользу своего ума и против своего сердца.“

Шарль Луи Монтескье (1689–1755) французский писатель, правовед и философ

„Не всякий человек, познавший глубины своего ума, познал глубины своего сердца.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

„Патриотизм – это выполнение своего долга на высшем уровне.“

Фархад Бадалбейли (1947)

„Мы видим не мир, а содержимое своего ума.“

Оле Нидал (1941) буддийский учитель школы Карма Кагью тибетского буддизма

„Люди в тысячу раз больше хлопочут о наживании себе богатства, нежели об образовании своего ума и сердца, хотя для нашего счастья то, что есть в человеке, несомненно, важнее того, что есть у человека.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Тирания подавляет умы тяжестью своего режима.“

Жак Тюрго (1727–1781) французский экономист и государственный деятель

„…Наслаждающийся богатством в одно и то же время и раб и господин своего богатства…
Экономическо-философские рукописи 1844 года.“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель

Период до 1849 г.