„Я очень хочу, чтобы Бог был.“

„Я хочу думать, что Богу все равно, верят в него люди или нет, говорят о нем или молчат. Он — Бог, и он не должен интересоваться такими мелочами.“

Ник Кейв (1957) австралийский музыкант

„Люди хотят Бога для оправдания существующего, а я хочу Бога для искания ещё несуществующего (вероятно). Людям совсем бы хорошо было с их страстью, в их формах, с их любовницами и любовниками; да только беспокойно – не грех ли? Они зовут Бога, чтобы Он пришёл к ним, где они, и сказал: «Нет, не грех; а коли и грех – прощу, за то, что вспомнили меня и позвали. Не беспокойтесь». А мне некуда звать Бога, я в путешествии. Нет подходящего мне дома, в котором хотела бы вечно жить; я сама хочу идти к Богу; там, впереди, ближе к Нему, есть, верю, лучшие дома – их хочу.“

Зинаида Николаевна Гиппиус (1869–1945) русская поэтесса и писательница, драматург и литературный критик

Из дневников и заметок

„Ты очень быстро находишь Бога, когда тебя находят мёртвым.“

Ричард Прайор (1940–2005) американский комик, актёр и сценарист

„Я и собака…
Нам очень хорошо вдвоём.
Спасибо Богу.“

Петр Квятковский

„Я хочу, уважать сам себя, но не могу. Не во имя Бога или какой-либо религии, а во имя собственного достоинства. Я просто хочу делать хорошие вещи чтобы мои дети могли уважать меня.“

Майк Тайсон (1966) американский профессиональный боксёр

„Я очень люблю Азию и азиатский принцип: нельзя обижаться на Бога.“

Жан Рено (1948) французский актёр

„Я хочу весь мир увидеть.
Узнать, где облака живут.
И чтобы птичек не обидеть.
Я крылышки у Бога попрошу!“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Никогда не призывайте богов, если вы действительно не хотите, чтобы они появились. Это их очень раздражает.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Мы валялись и смотрели на звезды.

И текила плыла
в воздухе
или в теле.

И больше не надо было преуспевать –
всё уже преуспето.

Теперь надо перекраивать себя и не добиваться конфеток
от мира,
а перекраивать его,
потому что бог
наш,
ещё очень юный,
но уже бог,
сказал – вот вам мир,
а вот таким я хочу его,
за работу, парни,
ну! За работу!

И то – хорошо.
То – великолепно.
То – взбивает кровь в пену,
и только это – любовь.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: О летучих змеях. Неаполь

„Я желаю мира, чтобы мечтать.
В 32 я хочу общаться с кем-то, кто мечтает, кто хотел бы исследовать свое воображение. Мне необходимо посетить разные места, ощутить другие вещи, пробовать что-то еще. У меня было достаточно реализма. Это ведет в никуда.
Я хочу играть что-то, что никогда не игралось прежде. Люди больше не мечтают — это очень серьезно.
У меня такое впечатление — хотя это очень трудно объяснить, потому что это все еще абстракция в моей голове — что есть кое-что очень важное, что необходимо понять и сделать здесь, но это «что-то» усиленно избегает нас. У меня очень сильное чувство, впечатление, что жизнь является чем-то еще. Чем точно? Я не знаю. Я хотел бы встретить Бога и спросить его!“

Рой Дюпюи (1963) франкоговорящий канадский актёр

1995