„Трудитесь, пока позволяют силы и годы.“

„Пей вино, но не буйствуй во хмелю. Люби женщин, но не источай своих сил. Трудись ради денег, но не позволяй им владеть твоим сердцем. Живи неистово, но не теряй головы.“

Чжан Чао (1650–1707)

„Долг человека — трудиться и, по мере сил, превращать землю в небеса.“

Роберт Браунинг (1812–1889) английский поэт и драматург

Прозаические цитаты

„Вы покупаете годы работы, трудитесь на солнце; вы покупаете печаль, которая не может говорить.“

Джон Стейнбек (1902–1968) американский писатель

„Приятно, сидя в самолете, наблюдать, как подавляющее большинство пассажиров используют то, над чем вы трудились годами. Это лучшая награда, которую только можно придумать.“

Джон Айв (1967) англо-американский дизайнер

„Никто не знает, каковы его силы, пока их не использует.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Как бы плохо не приходилось, никогда не отчаивайся, держись пока силы есть.“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

„Ты думал, что лишен сил, пока не понял, что еще есть что терять.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„В прошлом году, когда мы и наши союзники тяжело трудились над тем, чтобы наложить санкции, некоторые предполагали, что агрессия господина Путина была примером мастерской стратегии и силы. Ну а сегодня Америка сильна и едина с нашими союзниками, в то время как Россия изолирована, а ее экономика — в клочьях.“

Барак Обама (1961) 44-й президент Соединённых Штатов Америки

Источник: Барак Обама: экономика России «разорвана в клочья» http://kommersant.ru/doc/2650648 Коммерсантъ-Новости, 21.01.2014

„Никто не знает силы своих способностей, пока он не испытал их.“

Джон Локк (1632–1704) британский педагог и философ

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Знание не является силой, пока оно не применяется на практике.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель