„Не владейте ничем, но контролируйте все.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я всегда хотел владеть и контролировать первичные технологии во всем, что мы делаем.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Собственность — обман. Никто ничем не владеет. Когда Вы умрете, все останется здесь.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Любовь ничем не владеет и не хочет, чтобы кто-нибудь владел ею. И не думай, что ты можешь править путями любви, ибо если любовь сочтёт тебя достойным, она будет направлять твой путь.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Кто контролирует прошлое, тот контролирует будущее. Кто контролирует настоящее, тот контролирует прошлое.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

„Контролируя нефть, вы контролируете целые государства; контролируя продовольствие, вы контролируете народ.“

Генри Киссинджер (1923–2023) американский государственный деятель, дипломат

„Не может быть никаких изменений, пока несколько человек владеют нашей страной, её производством, её ресурсами, пока они контролируют её богатство, а следовательно, и политику.“

Юджин Дебс (1855–1926)

В своём послании в газету «Нью-дей» 4 сентября 1920 года в связи с президентской избирательной кампанией.

„Любовь даёт лишь себя и берет лишь от себя. Любовь ничем не владеет и не хочет, чтобы кто-нибудь владел ею. Ибо любовь довольствуется любовью… И не думай, что ты можешь править путями любви, ибо если любовь сочтёт тебя достойным, она будет направлять твой путь.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Кто контролирует СМИ
контролирует культуру.“

Аллен Гинзберг (1926–1997)

„Тот, кто контролирует СМИ, контролирует разум“

Джим Моррисон (1943–1971) американский певец, поэт и музыкант

„Лучше ничем не заниматься, чем заниматься ничем.“

Гай Плиний Цецилий Секунд (Плиний Младший)