„Чем больше в книге воды, тем она глубже.“

„Писательство — это как рытьё ямы: чем глубже копаешь, тем больше воды.“

Грация Деледда (1871–1936) итальянская писательница

„Ты не можешь быть поэтом, если ты мутишь воду. И если ты лужа.

Лужа, которая мутит воду, чтобы казаться глубже.“

Франц Вертфоллен книга О Летучих Змеях. Неаполь

„Мои книги подобны воде; книги великих гениев подобны вину. К счастью, воду пьют все.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

My books are like water, those of the great geniuses are wine. Fortunately, everybody drinks water.

„Ещё одна книга спущена на воду.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Кто учится без книги, тот воду черпает решетом“

Пословица

„Писать хорошую книгу — то же самое, что нырнуть под воду и задержать дыхание.“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

Вариант перевода: Уметь писать — то же, что уметь плавать под водой, не задыхаясь.
Из недатированного письма к дочери
All good writing is swimming under water and holding your breath.
Избранные цитаты
Вариант: Писать хорошую книгу — то же самое, что нырнуть под воду и задержать дыхание.

„Вопрос: «А вот интересно, Фалес?» Ответ: «Не просто Водолей по рождению. Знал, что вода имеет память. Умел воду, как книгу читать. Из воды все свои знания и черпал».“

Ванга (1911–1996) болгарская ясновидящая

О науке

„Отношения похожи на акул — они должны постоянно находиться в движении. Должны заходить глубже в холодную воду, иногда прорываться в пугающее, тёмное пространство, чтобы любовь осталась жива.“

Ричард Гир (1949) американский актёр

„Я знаю много счастливых семей. Внутри каждой своя история испытаний, преодолений и слёз. Но тем полнее Счастье, чем глубже приходиться копать колодец, из которого потом Семья черпает живую воду.
Смотрите вглубь. Там бездна.“

Екатерина Сиванова (1973)

„Если шел дождь и вы видите полную емкость дождевой воды, то вполне возможно, что большая по объему емкость под дождем наполнилась бы не полностью. Так и с книгами и пониманием автора.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978