„В 1983 году Константин Устинович Черненко показал бы рейтинг в 99 процентов. Разве это что-то означало бы? Это не означало бы ничего. Завтра три репортажа по телевидению про дворец Путина в Геленджике – и от 86 процентов не останется даже шести.»“

„Гений — это 1 процент вдохновения и 99 процентов потения.“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель

Вариант: Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.

„Успех - это провал на 99 процентов.“

Соитиро Хонда (1906–1991)

„Если вы принадлежите к одному из самых счастливых процентов человечества, вы должны подумать о других 99 процентах.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

„В основе любого успеха — 99 процентов труда и 1 процент таланта. Труд невозможен без дисциплины.“

Александр Сергеевич Запесоцкий (1954)

„Жизнь - это 10 процентов того, что с тобой происходит, и 90 процентов того, как ты на это реагируешь.“

Lou Holtz (1937)

„Писательство — это на десять процентов талант и на девяносто процентов задница.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель

„99% людей ни на что не способны. Из оставшегося процента 99% людей занимаются не тем, что интересно тебе. С оставшимися можно при совпадении многих случайных факторов сделать большое дело.“

Александр Журба

„Девяносто процентов социума — это режим.“

Вячеслав Вячеславович Мальцев (1964) российский политический деятель

„Если бы я каждый свой шаг измерял ругательствами в Facebook или процентами рейтинга, ни одна из реформ не прошла бы. Ни одна! Потому что большинство реформ непопулярны. И это та цена.“

Пётр Алексеевич Порошенко (1965) украинский государственный и политический деятель, бизнесмен

2019 год
Источник: Петр Порошенко: У меня, к сожалению, есть за что просить прощения у Господа https://www.pravda.com.ua/rus/articles/2019/08/1/7222417/ "Украинская правда", 01.08.2019

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„100 процентов из нас умирают, и этот процент не может быть увеличен.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный