„Даже на самом высоком из земных престолов сидим мы на своем заду.“
„Если бы вам удалось надавать под зад человеку, виновному в большинстве ваших бед, вы бы неделю не смогли бы сидеть.“
Вариант: Если бы вам удалось надавать под зад человеку, виновному в большинстве ваших бед, вы бы неделю не смогли бы сидеть...
Евгений Валерьевич Гришковец 35
российский прозаик, драматург, режиссёр, актёр, музыкант 1967Похожие цитаты
Мишель де Монтень
(1533–1592) французский писатель и философ
Этот перевод ждет рассмотрения.
Правильный ли перевод?
Теодор Рузвельт
(1858–1919) 25-й вице-президент США, 26-й президент США
„Можно загипнотизировать человека, постоянно поворачиваясь к нему задом.“
Станислав Ежи Лец
(1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века