„Прячась от холода, Винни пух с голода.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„- Винни-Пух, как произносится по буквам "любовь"? - Любовь не произносят по буквам, Пяточёк, она ощущается.“

Алан Александр Милн (1882–1956) английский писатель

„И что я делаю? - он качает головой. - Может, пришло время заняться чем-то более приятным. Чем-нибудь светлым. Не знаю, сняться в фильме про Винни-Пуха, что ли.“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

„Гордость нам стоит дороже, чем голод, жажда и холод.“

Томас Джефферсон (1743–1826) Третий президент США, 1-й Госсекретарь США

Правила практической жизни, данные однофамильцу Томасу Джефферсону Смиту в 1825 году.

„Роскошь извинительна только в такой стране, где никто не умирает от голода или от холода.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Держи голову в холоде, желудок в голоде, а ноги — в белых тапочках.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Правителям необходимо испытывать холод и голод, только так они не забывают о своём народе.“

Дмитрий Игнатов

роман "Великий Аттрактор"

„Ни пуха, ни пиара!“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

Эта цитата ждет обзора.

„Винни-Пуха я рассматривал как философа, придерживающегося формальной логики.
Например: это «жжж» неспроста. Само дерево жужжать не может. Первый тезис. Зачем
тебе жужжать, если ты не пчела? Второй тезис. А зачем на свете пчелы? Чтобы делать мед.
Так, шаг за шагом, он приходил к истине. А зачем на свете мед? Чтобы я его ел.“

Фёдор Хитрук (1917–2012) советский кино- и мультрежиссёр

пчела, дерево
Источник: Esquire Журнал

„В отличие от Фрейда я не верю, что секс является определяющим фактором в комплексе поведения человека. Мне кажется, холод, голод и позор нищеты гораздо глубже определяют его психологию.“

Чарльз Спенсер Чаплин (1889–1977) британский киноактёр, кинорежиссёр, композитор

„Земля воспряла духом -
Для многих ляжет пухом.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века