„Счастлив тот, у кого в собственной душе святая святых.“

„«Нельзя «лезть в душу» человека, ибо душа – это святое святых, и туда можно войти только если вам отворят и пригласят внутрь.“

Митрополит Иларион Алфеев (1966)

„Каждый человек для кого-то святой.“

Пабло Эскобар (1949–1993) колумбийский наркобарон

„Черствую душу не отмочишь даже в святой воде.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Нет ничего наиболее святого, чем целостность вашего собственного разума.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

„Святой Дени, как всякий знает, — покровитель королей Франции; как известно, этого святого изображают держащим в руке собственную голову.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

St. Denis ist, wie männiglich weiß, der Schutzpatron der Könige von Frankreich, bekanntlich ein Heiliger, der mit seinem eigenen Kopfe in der Hand dargestellt wird.
Статья первая, перевод А. Фёдорова
Французские дела (Französische Zustände)

„Искусство — это прежде всего состояние души. А душа свята у всех нас, ходящих по грешной земле.“

Марк Шагал (1887–1985) французский художник, график, живописец, сценограф и поэт

„Свята сверхъестественная экстраординарная сияющая мудрая доброта души!“

Аллен Гинзберг (1926–1997)

„Неискренность души не может быть прощена – это хула на Святого Духа.“

Геннадий МОСКВИН

„Ты говоришь, мама — самое святое, что у тебя есть? Я ебу самое святое, что у тебя есть.“

Oxxxymiron (1985) британский рэп-исполнитель

Судьба моралиста
Вечный жид
Вариант: Ты говоришь, мама — самое святое, что у тебя есть? Я ебу самое святое, что у тебя есть.

„Люди, которые сами ничего святого внутри себя не имеют, крайне плохо себя чувствуют, когда они видят кого-то, кто имеет для себя что-то святое в этой жизни и пытается, всё-таки, жить по каким-то принципам. <…> Ненависть ко всему святому требует разрушения всего святого во всех остальных. Требует, чтобы ты разрушил всё святое и вокруг себя, и объявил это, конечно же, ну например, борьбой за свободу. Естественно, тут нужно и благовидное оправдание. Собственную страну надо разрушить потому что надо построить более справедливое общество. Разрушить чужие святыни ради некой, якобы, правды или ради свободы и так далее.“

Сергей Александрович Михеев (1967) российский политолог

Программа «Железная логика» с Сергеем Михеевым и Сергеем Корнеевским на радио «Вести FM». Эфир от 10.03.2017 года.