„Музыка так близка мне. Я могу быть сама собой и говорить то, что хочу. Я чувствую, что честна и не пытаюсь ничего скрывать. Кроме того, музыка позволяет людям понять мою сущность, как я раскрываюсь. Даже если мне неудобно о чем-то говорить, я себя нормально чувствую высказывая это через музыку.“

„Я не хочу ни с кем слишком сближаться. Не хочу, чтобы кто-то знал, что я чувствую и что думаю. И если вы не в состоянии понять, что я из себя представляю, слушая мою музыку, что ж, увы…“

Курт Кобейн (1967–1994) автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативно…

„Для публики музыка — как история. Я играю музыку со страстью, и публика чувствует это, уважает, хочет слушать мою историю. Я чувствую их энергию, вижу глаза.“

Авишай Коэн (1970) американский джазовый контрабасист, композитор, певец и аранжировщик

Джаз всем телом

„Вот, ты. Я тебя зову. Да-да. Иди. Ты чувствуешь мою музыку? Нет? Ну и вали отсюда!“

Эминем (1972) Американский рэпер, актёр, музыкальный продюсер

„Меня раздражает, когда про мою музыку говорят «экспериментальная». Эксперименты в музыке — как эксперименты в хирургии. Этим только нацисты занимаются.“

Майк Паттон

„Поп-музыка часто говорит вам, что все в порядке, в то время как рок-музыка говорит вам, что не все хорошо, но вы можете это изменить.“

Боно (1960) ирландский музыкант, вокалист группы U2

„На свете есть люди, которых я уважаю, и я люблю их музыку, но я и близко не видела такого артиста, о котором бы я сказала: «Я в точности хочу быть похожим на него, мне нравится, как они строят карьеру. Я люблю их музыку». Такого еще не было. Я просто хочу быть сама собой“

Хилари Дафф (1987)

Вариант: На свете есть люди, которых я уважаю, и я люблю их музыку, но я и близко не видела такого артиста, о котором бы я сказала: «Я в точности хочу быть похожим на него, мне нравится, как они строят карьеру. Я люблю их музыку». Такого ещё не было. Я просто хочу быть сама собой

„Кто из вас вспомнит, чувствуя холод приклада, музыку волн, музыку ветра?“

Виктор Робертович Цой (1962–1990) советский рок-музыкант, автор песен и художник

Музыка волн

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Моя музыка будет жить вечно. Может быть глупо говорить это, но когда я знаю факты, я могу их сказать. Моя музыка будет жить вечно.“

Боб Марли (1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор

„По-настоящему чувствуешь, что у тебя есть «душа», только когда слушаешь музыку.“

Эмиль Мишель Чоран (Сьоран) (1911–1995)

„Искусство неисчерпаемо, как жизнь. И ничего не позволяет нам почувствовать это лучше, чем неиссякающая музыка, чем океан музыки, наполняющей собой века.“

Ромен Роллан (1866–1944) французский писатель, общественный деятель, учёный-музыковед