„Старость не защищает от любви, но любовь защищает от старости.“

„Возраст не защищает вас от любви, но любовь защищает вас от возраста.“

Жанна Моро (1928–2017) французская актриса и певица

„Кто в старости может обходиться без любви, тот не любил в юности, ибо для любви годы не помеха.“

Жан Поль (Иоганн Пауль Фридрих Рихтер) (1763–1825)

„Никогда в старости, все в молодости, «никогда» в молодости появится в старости.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любовь заключается в следующем: два одиночества встречаются, защищают и приветствуют друг друга.“

Райнер Мария Рильке (1875–1926) австрийский поэт

„Деньги не избавят вас от старости, от старости избавит смерть.“

Деннис Хоппер (1936–2010) американский киноактёр, кинорежиссёр, художник и фотограф

„Не следует бранить старость: ведь мы и сами рады были бы дожить до старости.“

Бион Борисфенит (-325–-246 до н.э.)

„Сорок лет — старость юности, пятьдесят — юность старости.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма

„До старости я заботился о том, чтобы хорошо жить, в старости забочусь о том, чтобы хорошо умереть.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Любовь — это два одиночества, которые приветствуют друг друга, соприкасаются и защищают друг друга.“

Райнер Мария Рильке (1875–1926) австрийский поэт

„Старость — не новость.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик