„Не принимайте удовольствие за счастье. Это — как разные породы собак.“

„Такса — порода собак определённого размера, примерно в полсобаки в высоту и полторы собаки в длину.“

Леонард Луис Левинсон (1904–1974)

„Удовольствие — это счастье глупцов, счастье — это удовольствие мудрецов.“

Станислас Жан де Буффле (1738–1815)

„Счастье – это удовольствие без раскаяния.“

Ричард Длинные руки (1939)

„Счастье есть удовольствие без раскаяния.“

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель

„Счастье — это не добродетель и не удовольствие. Это просто рост. Мы счастливы, пока растем.“

Уильям Батлер Йейтс (1865–1939) ирландский поэт, драматург

„Если ты позовешь кота, он может не отозваться. С собаками совсем по-другому. Это совсем разные животные. Коты очень сексуальны, особенно своей походкой.“

Antonio Banderas (1960) испанский кинематографист

„Кто не может отказать себе ни в одном удовольствии, никогда не узнает счастья.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Счастье заключается в частом повторении удовольствия.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„В рай принимают не по заслугам, а по протекции, иначе вы остались бы за порогом, а впустили бы вашу собаку.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Человек выбирает зло, не потому что это зло; он ошибочно принимает его за счастье, которое ищет.“

Мэри Шелли (1797–1851) английская писательница