
„Котенок в животном мире — все равно что розовый бутон в саду.“
альтернативный перевод: Все животные равны, но некоторые равнее других.
Цитаты по произведениям, Скотный двор
Four legs good, two legs better! All Animals Are Equal. But Some Animals Are More Equal Than Others.
Вариант: All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Источник: Animal Farm
„Котенок в животном мире — все равно что розовый бутон в саду.“
„Между одними людьми и другими дистанция гораздо большая, чем между некоторыми людьми и животными.“
„Те, кто содержат животных, должны признать, что скорее они служат животным, чем животные им.“
„Воспитывая детей, ты иногда понимаешь, почему в природе некоторые животные поедают свое потомство.“
„Животное от животного не отличается так сильно, как человек от человека.“
„Один человек отличается от другого больше, чем разнятся два животных разных видов.“