„У меня случится прострел в плече, если вы и дальше будете орошать его слезами.“

„Сделайте хотя бы раз то, что, по словам окружающих, вам не по плечу. После этого вы уже никогда не будете обращать внимание на их правила и ограничения.“

Джеймс Кук (1728–1779) Английский мореплаватель, полководец

„Если не по плечу, то надо заняться плечами.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Возвращение в прошлое — не способ обрести смысл бытия, а лишь попытка посмотреть в глаза тому себе, которым никогда не станешь. Посмотреть, пожать плечами и жить дальше.“

Наталья Крайнер

„В едином строю, плечом к плечу, как сельди в бочке.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„…Чтобы стало нам горячо, а потом еще горячей…
И уткнуться в твоё плечо, и проснуться на этом плече…“

Роберт Иванович Рождественский (1932–1994) советский поэт, переводчик

„У войны за плечами тысячелетия.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Так мало в его кошельке, так много за его плечами.“

Холл, Джозеф (1574–1656)

„Остановившись у Антонио Гамбы, Суворов немедленно позвал его к себе, с радостными слезами бросился обнимать и называл честнейшим человеком. Старик в объятиях русского героя лил слезы и целовал его в плечо. Суворов, готовя новое нападение на сердце Тавернского жителя, вдруг отскочил и вскричал:“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

Итальянский и швейцарский походы 1799 года

„Искусство, как и жизнь, слабым не по плечу.“

Александр Александрович Блок (1880–1921) русский поэт

„Кому-то по плечу только то, что ниже пояса…“

Джулиана Вильсон