„Я себе надоел уже 10 лет назад, поэтому не смотрю свои выступления.“

„Свои выступления я привыкла писать почти автоматически, словно открываю новый файл, и текст свободно выливается на экран.“

Хенрика Рингбум (1962) финляндская писательница, переводчица

с. 99

„Всегда есть тонкая грань между искренностью благородства и показательным выступлением. Переигрывая в театре благородства, фарс превращается в цирковое выступление.“

Татьяна Первых

Источник: https://proza.ru/2021/06/16/945

„Лицо у нее было очень подходящее для выступлений по радио.“

Эмиль Кроткий (Эммануил Яковлевич Герман) (1892–1961)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я доволен своим уровнем публичного выступления.“

Нил Армстронг (1930–2012) американский астронавт НАСА; лётчик-испытатель; первый человек, ступивший на Луну

„Лицо у неё было очень подходящее для выступлений по радио.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"

„О, быстрей бы снова началась борьба, война, выступление!..“

Генрих Гиммлер (1900–1945) один из главных политических и военных деятелей Третьего рейха

Запись в дневнике 19 февраля 1922 г.

„Самая важная вещь при публичном выступлении — это человек.“

Генри Уорд Бичер (1813–1887) американский религиозный деятель

„Если вы начинаете выступление на турнире, думая, что его выиграет кто-то другой, у вас серьёзная проблема.“

Мария Юрьевна Шарапова (1987) российская теннисистка

„Жизнь — это соло на скрипке перед публикой, только играть учишься во время выступления.“

Сэмюэль Батлер (1835–1902)

„Я безумно нервничаю насчет комментариев о моем выступлении, но публика заставляет меня расслабиться.“

Лана Дель Рей (1985) Американская певица и автор песен