„Ваш отец вызвал генерала на дуэль, генерал назвал его… извините, подлецом… Потеха была! Мы напоили после их пьяными и помирили… Нет ничего легче, как мирить русских людей… Добряк был ваш отец, доброе имел сердце…“

„Мисс Жан Луиза, встаньте. Ваш отец скончался.“

Харпер Ли (1926–2016)

„Что вы должны понять, так это то, что ваш отец был вашей моделью для Бога.“

Чак Паланик (1962) американский писатель и журналист

„Мы созданы по образу и подобию Божию. Нам надо осознать свою внутреннюю глубокую природу, видеть своё богоподобие. У нас, оказывается, есть все те совершенства и святость, что и у нашего Отца Небесного. Поэтому Господь и говорит: «Будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.» (Мф. 5, 48). Будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд. (Лк. 6, 36). «Прощайте, и Отец ваш Небесный простит вам согрешение ваши.»“

Таврион (Батозский) (1898–1978) архимандрит Русской православной церкви

(Мк. 11, 25). Господь наделил нас не только бытием, образом и подобием, но и деятельностью божественною.
Изречения

„Милосердие и сострадание — вот чем мы можем уподобиться Богу, а когда мы не имеем этого, то не имеем ничего. Не сказал Господь: если станете поститься, то будет подобны Отцу вашему. Не сказал: если станете соблюдать девство или станете молиться, то будете подобны Отцу вашему. Будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд (Лк. 6, 36). Это — дело Божие. Если же ты не имеешь этого, то что же и имеешь? Милости хочу, — говорит Он, — а не жертвы“

Иоанн Златоуст (349–407) архиепископ Константинопольский, богослов

Ос. 6, 6
Беседа 6 http://www.odinblago.ru/sv_otci/ioann_zlatoust/11_2/4_6
Толкование на 2 послание к Тимофею

„Я отец. Это больше не только моя жизнь. Я не хочу, чтобы мой ребёнок находил бутылки в доме или видел своего отца вдрызг пьяным.“

Билли Джо Армстронг (1972) американский музыкант, певец, гитарист, автор песен

I'm a father. It isn't just my life any more. I don't want my kid finding bottles in the house or seeing his father completely smashed.
Вариант: Я отец. Это больше не только моя жизнь. Я не хочу, чтобы мой ребёнок находил бутылки в доме или видел своего отца вдрызг пьяным.

„Мне хотелось быть генералом только ради того, чтобы она с замиранием сердца прочитала в газете мою фамилию: «Генерал Гауф отличился в последнем бою, в сердце ему попало восемь пуль — но он остался жив.»“

Вильгельм Гауф (1802–1827) немецкий писатель

Ich möchte ein General sein, nur daß sie meinen Namen in der Zeitung läse, daß es ihr bange würde, wenn sie läse: „Der General Hauff hat sich in der letzten Schlacht bedeutend hervorgethan und acht Kugeln ins Herz bekommen, — woran er aber nicht gestorben.“
там же
Цитаты из художественных произведений

„Нет ничего опаснее, чем мирить двух людей. Поссорить их куда безопасней и легче.“

Жан Поль (Иоганн Пауль Фридрих Рихтер) (1763–1825)

„И отец твой, русский барин“

Николай Платонович Огарёв (1813–1877) русский поэт, публицист, революционер

„Как тот такой же, так и этот, понимаешь. Два генерала…“

Борис Николаевич Ельцин (1931–2007) первый Президент Российской Федерации, российский политический и государственный деятель, реформатор; в сов…

о Лебеде и Коржакове

„Не может быть добрым рожденный от злого отца.“

Еврипид (-480–-406 до н.э.) древнегреческий драматург