„Благородные люди позвоночные: мягкость у них сверху, твердость — глубоко внутри. А нынешние трусы — моллюски: твердость у них снаружи, внутри мягко.“

„За тобой всегда следят трое: сверху – Бог, внутри – совесть, снаружи – люди.“

Бахтияр Мелик оглы Мамедов (1962)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Твердость Бога добрее, чем мягкость людей, и Его принуждение - наше освобождение.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Мягко не говорят с теми, от кого не ждут твердости.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Насколько человек глубок, настолько он личность. Всегда и во всём — внутри должно быть больше, чем снаружи.“

Бальтасар Грасиан (1601–1658) испанский прозаик-моралист, философ, теоретик литературы, иезуит

„Чтобы быть мягким, терпимым и понимающим, нужна известная твердость характера.“

Питер Устинов (1921–2004) английский актёр

„Чем безупречнее человек снаружи, тем больше демонов у него внутри…“

Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог

„Искушение — это испытание человека на твердость веры.“

Исаак Сирин (Сириянин)

„Скромность – при победах, твердость – при поражении.“

Мохаммед ибн Рашид аль-Мактум (1949) эмир Дубая и премьер-министр ОАЭ (с 2006)

„И тут я открыл в себе твердость.

Кэт, во мне всю жизнь жила твердость – тихая и сонная – или он ее одним взмахом вложил – но я открыл в себе твердость.

Этого ощущения не передать словом. Это чувство. Нет. Даже не чувство – действие.

Действие, когда все бесполезное, туманное, бескостное в тебе вдруг
собирается и становится звонкостью и льдом. Сталью дамасской.

Я открыл в себе твердость.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Из книги «Заурядные письма священника своей мертвой жене»

„Чрезмерное добро, воспринимается как слабость, поэтому, люди покорнее под твердостью зла“

Dubrovka Oleg