„Скажи, пожалюста, душя моя, когда я буду жить по-человечески, т. е. работать и не нуждаться? Теперь я и работаю, и нуждаюсь, и порчу свою репутацию необходимостью работать херовое.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы увязли в технологиях, тогда как на деле нуждаемся лишь в штуках, которые работают.“

Дуглас Ноэль Адамс (1952–2001) английский писатель, драматург и сценарист, автор серии книг «Автостопом по галактике»

„Мы живем сегодня так, как работали вчера, а завтра будем жить так, как работаем сегодня.“

Леонид Ильич Брежнев (1906–1982) советский государственный и партийный деятель

„Заработайте репутацию, и она будет работать на вас.“

Джон Рокфеллер (1839–1937) американский предприниматель, филантроп, первый долларовый миллиардер в истории человечества

„Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать?“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Живите для того, чтобы работать, а не работайте для того, чтобы жить.“

Катрина Каиф (1983) индийская актриса и модель

„Не буду работать — буду беден.
Буду работать — всё равно буду беден.
И всё-таки буду работать!“

Токи Дзэммаро (1885–1980)

„То ли жить надо, чтобы работать, то ли работать, чтобы жить? Никак не пойму…“

Токи Дзэммаро (1885–1980)

„Немцы живут, чтобы работать, в то время как все остальные народы работают, чтобы жить.“

Герберт Прокноу (1897–1998) американский финансист и писатель

„Eсли Вы работаете над поставленными целями, то эти цели будут работать на Вас.“

Джим Рон (1930–2009) американский оратор, бизнес-тренер

„Величайшая мечта человечества в плане общественном, есть священная свобода жить без необходимости работать.“

Франсиско Пухольс