„Даже вежливость бывает оскорбительна, когда подчеркивается.“

„Ничто на свете так не оскорбительно, как безукоризненная вежливость с теми, с кем прежде был на короткой ноге.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ты считаешь меня оскорбительным? Я считаю тебя оскорбительным, за то, что ты считаешь меня оскорбительным.“

Эминем (1972) Американский рэпер, актёр, музыкальный продюсер

„Только правда оскорбительна.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„С помощью вежливости и оружия возможно сделать гораздо больше, чем только с помощью вежливости.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

Высказывания, 2014
Источник: Esquire. Цитата дня. 18/11/2014. https://esquire.ru/quotes/18112014

„Пунктуальность — вежливость зануд.“

Ивлин Во (1903–1966) английский писатель

Punctuality is the virtue of the bored.
The Diaries of Evelyn Waugh (1976)

„Точность — вежливость поваров.“

Александр Сергеевич Пушкин (1799–1837) русский писатель и поэт

„Девственность — вежливость новобрачной.“

Аркадий Филиппович Давидович (1930) писатель, афорист

„Ясность — вежливость философии.“

Люк де Клапье Вовенарг (1715–1747) французский философ, моралист и писатель

„Пунктуальность — вежливость поездов.“

Ален (1868–1951) французский философ, журналист, публицист

„Вежливость ничего не стоит, но приносит много.“

Мэри Монтегю (1689–1762) английская писательница и путешественница