„В каждом из нас — и Бог и дьявол. Одним для равновесия, другим — для равнобесия.“

„Одним Бог зaповедaл одно, другим — другое, в соответствии с условиями времени.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

III, 7, 13
«Исповедь»

„Иногда меня дьявол искушает поверить в Бога.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Дьявола нет, есть только пьяный Господь Бог.“

Том Уэйтс (1949) американский музыкант и актёр

„Тот, кто уверовал в себя, как в Бога — скорее дьявол!“

Петр Квятковский

„Всё дико смешалось в 21 веке...
Одни верят в Бога, другие дьяволу потакают.
Дышат воздухом одним, живя на одной планете.
Однако пороки людские всех объединяют.
Такова видать природа человека.
Одни рисуют мир, другие нещадно его стирают!“

Петр Квятковский

„Женщина в постели бог, если мужчина — дьявол.“

Александр Минченков (1989) российский футболист

„Женщины отдаются богу, когда дьяволу от их ничего не хочется.“

Софи Анру

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Бог создал еду; дьявол - поваров.“

Джеймс Джойс (1882–1941) ирландский писатель и поэт

„Живите с Богом, не доставляйте удовольствие дьяволу.“

Петр Квятковский

„Каждый из нас для себя человек, для остальных дьявол.“

Роберт Бёртон (1577–1640) английский священнослужитель, писатель и ученый