„Техническая экспансия человечества является сублимированным, то есть принявшим культурно приемлемые формы, садизмом.“ Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог
„Перевод – это когда ни чуть не погрешил против авторского смысла и только выразил мысль в приемлемой для своей нации форме.“ Евгений Витальевич Антонюк, 1978
„К этому времени мы уже были неистовыми пацифистами, не видя никакой надежды на то, что после приближающейся войны может иметь место какое-либо приемлемое будущее. <…> Нами владело уже не трагическое смирение, но гнев и презрение к старшему поколению, уготовившему нам такую судьбу. Мы возмущались лицемерием и скудоумием старших…“ Фримен Дайсон (1923) англо-американский теоретический физик и математик
„Средь множества дорог, лицемерия, предательства и лести, я выбрал самую трудную из всех, — дорогу Чести!“ Петр Квятковский
„Средь множества дорог, - лицемерия, предательства и лести, я выбрал самую трудную из всех, - дорогу Чести!“ Петр Квятковский
„Именно вежливость — это условное и систематическое отрицание эгоизма в мелочах повседневного обихода, и она представляет собой, конечно, признанное лицемерие, однако она культивируется и восхваляется, так как то, что она скрывает, — эгоизм, настолько гадко, что его не хотят видеть, хотя знают, что оно тут, подобно тому, как желают, чтобы отвратительные предметы по крайней мере были прикрыты занавеской.“ Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ
„Единственный грех, который не может быть отпущен, — это лицемерие. Раскаяние лицемера само по себе лицемерие.“ Уильям Хэзлитт (1778–1830) британский писатель, эссеист, литературный критик
