„Как узнать ирландца за компьютером?… Он ищет, где его включить.“

„Мы думаем, что в основном мы смотрим телевизор для того, чтобы мозг отдохнул и мы работаем за компьютером, когда хотим включить извилины.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

Интервью «Macworld» (февраль 2004 г.)
We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.

„Как узнать ирландца на петушиных боях? Он придет с уткой. Как узнать итальянца на петушиных боях? Он поставит на утку. Как узнать, что на петушиных боях была мафия? Утка победила.“

Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик

„Как всякий ирландец, я не люблю ирландцев.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

Цитаты по алфавиту

„Я однажды вошел в дом, думал — сейчас компьютер включу, а электричества не было. И я оказался в полной темноте. Лягте как-нибудь в темноте, отключите все «пикалки» и задайте себе такой вопрос: кто вы и как вы живете? Я вообще нормальный парень или так себе?“

Пётр Мамонов (1951) советский и российский актёр, музыкант и поэт

„Мне что, надо одеваться как лепрекон и поедать картофель у всех на виду, чтобы все поверили, что я ирландец?“

Шол МакЛохлин (JackSepticEye) (1990)

„Продолжайте учиться. Узнайте больше о компьютерах, ремеслах, садоводстве, о чем угодно. Никогда не оставляйте мозг в лености. «Праздный мозг — мастерская дьявола». А имя дьявола — Альцгеймер.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Ирландцы должны преклоняться перед Роем Кином, а не критиковать его, ведь он лучший игрок в их истории.“

Эрик Кантона (1966) французский футболист

„Если компьютер создан для регулирования жизни общества, то кто будет регулировать компьютер?“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

„Мозг - это ваш инструмент. Это ваш компьютер, просто компьютер. Вы же не ждёте от компьютера, что он будет творить чудеса? Компьютер делает те задачи, на которые ты его запрограммировал и которые ты в него ввёл. Он не сделает тебе внезапно что-то волшебное, он не скатерь самобранка.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: "Шот Жизни"

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„iMac - это компьютер следующего года за 1299 долларов, а не компьютер прошлого года за 999 долларов.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …