„Если компьютер создан для регулирования жизни общества, то кто будет регулировать компьютер?“

— Станислав Лем

Последнее обновление 13 сентября 2025 г. История

Темы

жизнь, общество, компьютер, регулирование, жизни

Станислав Лем78

польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и фу… 1921–2006

Похожие цитаты

„Стив считал: в гениальном компьютере аппаратное и программное обеспечение должны быть тесно связаны. Если же на компьютер можно было установить программы, совместимые с другими компьютерами, в конечном счете пришлось бы пожертвовать частью его функциональности. Лучшими продуктами Джобс считал те, что продуманы от начала до конца и созданы цельными; программное обеспечение для таких компьютеров создано с учетом аппаратного, и наоборот. Это отличало тактику Macintosh, операционная система которого была совместима только с родным железом, от тактики Microsoft, операционную систему которой можно было использовать на железе, произведенном многими другими компаниями.“

Walter Isaacson книга Стив Джобс

Steve Jobs

„Мозг - это ваш инструмент. Это ваш компьютер, просто компьютер. Вы же не ждёте от компьютера, что он будет творить чудеса? Компьютер делает те задачи, на которые ты его запрограммировал и которые ты в него ввёл. Он не сделает тебе внезапно что-то волшебное, он не скатерь самобранка.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: "Шот Жизни"

„Я рассматриваю мозг как компьютер, который прекращает работать, когда его детали приходят в негодность. Нет рая или жизни после смерти для сломанного компьютера; это волшебная сказка для людей, боящихся темноты.“

Стивен Уильям Хокинг (1942–2018) английский физик-теоретик и космолог, популяризатор науки

I regard the brain as a computer which will stop working when its components fail. There is no heaven or afterlife for broken down computers; that is a fairy story for people afraid of the dark. <br class="br">Интервью, опубликованное в The Guardian в мае 2011 года <br class="br">Источник: Stephen Hawking: 'There is no heaven; it's a fairy story', Ian Sample, 15 May 2011, The Guardian, 2014-11-08, en http://www.theguardian.com/science/2011/may/15/stephen-hawking-interview-there-is-no-heaven,

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?