„Малые страдания выводят нас из себя, великие же — возвращают нас самим себе. Треснувший колокол издаёт глухой звук: разбейте его на две части — он снова издаст чистый звук.“

Эта цитата ждет обзора.

„Разлука.
— Пустота.
— Ни звука,
— Не издала душа.“

Петр Квятковский

„После дождя в горном пейзаже открываешь новую красоту. В ночной тишине звук колокола особенно чист.“

Хун Цзычен

„Развитие слуха — это самое важное. Старайся с юных лет распознавать тоны и лады. Колокол, стекольная рама, кукушка, — прислушайся, какие звуки они издают.“

Роберт Шуман (1810–1856) немецкий композитор, дирижёр, музыкальный критик, педагог

Советы юному музыканту

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если дерево упадет в лесу, а рядом никого нет, чтобы это услышать, издаст ли оно звук?“

Джoрдж Беркли (1685–1753)

„Птица была симпатичная. Она смотрела на меня, а я смотрел на неё. Потом она издала слабенький птичий звук «чик!»“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

и мне почему-то стало приятно. Мне легко угодить. Сложнее — остальному миру.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Как пустые сосуды издают самые громкие звуки, так и те, у кого меньше всего ума, говорят больше всех.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

„Мало какой звук так возбуждает любопытство, как стук в дверь.“

Чарлз Лэм (1775–1834) поэт, публицист и литературный критик

„Слово происходит от звука, звук в слове.“

Фредерик Шопен (1810–1849) польский композитор и пианист-виртуоз, педагог

Эта цитата ждет обзора.

„Мы испытываем ощущения почти так же, как клавесин издает звуки. Внешние органы человеческого тела — как клавиши; предметы, воздействующие на них, подобны пальцам,
ударяющим по клавиатуре; внутренние органы тела — как корпус клавесина;
ощущения, или идеи, — как звуки.“

Этьен Бонно де Кондильяк (1714–1780) аббат, французский философ и историк

ощущения
Источник: Трактат об ощущениях

„Мой любимый звук — звук ветра. Ты не можешь его услышать, только почувствовать“

Aphex Twin (1971) композитор, диджей и музыкальный продюсер