„А, о-о. Я не думаю, что смогу сказать, кто это [ссылается на "М-ра Джеймса Дина"], но это определенно был опыт, который я прошла, это было интересно, и у меня было много уроков с того времени. Я думаю, что это очень забавная песня, когда я думаю о ней.“

„Что ж, моя самая большая награда, я думаю, это то, что я смог построить эту замечательную организацию.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Безусловно, самый важный урок, который я когда-либо усвоил - это важность того, что мы думаем. Если бы я знал, о чём ты думаешь, я бы знал, кто ты. Наши мысли делают нас теми, кем мы являемся.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„… Иногда напишешь песню и вдруг видишь: сам ведешь себя несоответственно. Вот, например, после того как я написал «Балладу о переселении душ», стал приглядываться к собакам. Думаю: а вдруг это какой-нибудь бродячий музыкант раньше был? Или там кошек каких-нибудь видишь, думаешь, что это какие-нибудь дамы раньше были, определенные. И уже с ними ведешь себя по-другому…“

Владимир Семёнович Высоцкий (1938–1980) советский поэт и автор-исполнитель песен, актёр, автор прозаических произведений

„Я думаю, что все мы знаем, что рано или поздно умрем. И перед смертью не хочется говорить: «Боже, я не сделал того-то и того-то». Хочется сказать: «Я сделал все, что задумал». И я безусловно смогу сказать это, но ради этого надо иногда идти на риск.“

Френсис Форд Коппола (1939)

„Это забавно, как песни изменяют наши жизни, правда?“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

It’s funny how songs change our lives, right?

„… когда я слушаю песню, которую люблю, то это отчасти заставляет меня чувствовать себя лучше. Я думаю, что это стимул для всего, что я пишу, я хочу дать людям почувствовать себя лучше, будь то я сама, друг, или кто-то ещё.“

Зоуи Дешанель (1980) американская певица и исполнительница, актриса

... when I listen to a song that I love, it kind of makes me feel better. I think that’s the impetus behind everything I write; I want to make people feel better, whether it’s myself, or a friend, or whoever.
Источник: "On Record : Zooey Deschanel of She & Him" at American Songwriter (18 March 2010) http://www.americansongwriter.com/2010/03/on-record-zooey-deschanel-of-she-him/

„… когда я слушаю песню, которую люблю, то это отчасти заставляет меня чувствовать себя лучше. Я думаю, что это стимул для всего, что я пишу, я хочу дать людям почувствовать себя лучше, будь то я сама, друг, или кто-то ещё.“

Зоуи Дешанель (1980) американская певица и исполнительница, актриса

… when I listen to a song that I love, it kind of makes me feel better. I think that’s the impetus behind everything I write; I want to make people feel better, whether it’s myself, or a friend, or whoever.
Источник: "On Record: Zooey Deschanel of She & Him" http://www.americansongwriter.com/2010/03/on-record-zooey-deschanel-of-she-him/, American Songwriter, 18 March 2010.

„Очень часто люди думают, что самое сильное чувство — это любовь. Конечно, любовь очень сильная, но я задаюсь вопросом: а самая ли могущественная? Я думаю, что самое сильное чувство — это страх. И даже когда вы любите кого-то всегда есть страх, что этот человек не отвечает вам взаимностью, или это просто страх в твоей голове и всякие вещи, которые ты сам себе надумываешь. Поэтому так много песен в альбоме рассказывают о том, как я справляюсь со страхом. Это самое сильное чувство для меня.“

Тайлер Джозеф (1988) американский музыкант, cолист группы Twenty One Pilots

„Если человек посвящает тебе стихи или песни - это железобетонный аргумент подлинности его чувств. Ведь он пишет их от души, от чистого сердца, думая о тебе. Это нужно ценить.“

О.М.

„Ошибка тех, кто думает, что образование — это в плане идей. Нет, это всегда передача опыта. Трагедия, пустота и банальность академизма, игра в примечания… Люди убеждаются не доводами. Они «загораются» или нет…“

Александр Дмитриевич Шмеман (1921–1983) священнослужитель Православной церкви в Америке, протопресвитер; богослов

«Дневники 1973—1983»