„Раскрученных звёзд?.. Вообще-то, если посмотреть на небо — там все звёзды одинаковые. Тем более, что они не крутятся, а стоят на месте.“

„Любое место на земле отстоит одинаково далеко от неба.“

Роберт Бёртон (1577–1640) английский священнослужитель, писатель и ученый

„Что в небе — звёзд, в Любляне — красных дев“

Франце Прешерн (1800–1849) словенский поэт

«Сверх солнца светят солнц нам мириады...», пер. Ф. Корша
Kar zvezd nebo deklet ima Ljubljana

„Посмотри на небе звёзды горят …
Каждая звезда это искра любви,
Что зажёг во мне случайный твой взгляд,
Юность мою и весну оживив.“

Принцалександр

„Лёгкие звёзды остались на небе, а тяжёлые – попадали.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О разном

„Тебе не нужны дома, деньги, власть или положение, чтобы практиковать Искусство Мира. Небо — там, где ты сейчас стоишь, и это как раз то место, где можно тренироваться.“

Морихэй Уэсиба (1883–1969) основатель современного айкидо

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Смотрите на звёзды, но крепко стойте на земле.“

Теодор Рузвельт (1858–1919) 25-й вице-президент США, 26-й президент США

„Слишком много звёзд, слишком много мечтаний. Реальность стоит впереди всего, а я всего лишь пылинка во всем этом.“

Ким Нам Джун (Рэп-Монстр) (1994)

„Посмотрите скорей наверх! Там небо!“

Мюррей Уокер (1923) английский журналист и телекоментатор

„У моего отца была дубинка, которой он доставал до неба и перемешивал звёзды.“

Ованес Тадевосович Туманян (1869–1923) армянский поэт и писатель, общественный деятель

Сказки, «Лжец»

„Наш мир, это не справедливое и достаточно опасное место — тебе стоит посмотреть одной лишь правде в глаза, и она сразу убьет тебя.“

Иван Пьянов