„Хочешь внимания к себе других — будь внимателен к ним первым!“

„Хочешь быть бедным, стань гордым,
Хочешь богатства – безбожным.

Хочешь великим, будь скромным,

Хочешь стать первым - стань подлым.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Нет такого слова — «я не могу». Сумел один, смогут и другие. Не смог никто — будь первым!“

Денис Черышев (1990) российский футболист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Будь сумасшедшим, но научись быть таковым, не привлекая внимания. Будь достаточно храбрым, чтобы жить иначе.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

„Чтобы получить от жизни то, чего хочешь, необходимо в первую очередь определить, а чего же ты хочешь.“

Киану Ривз (1964) канадский актёр, продюсер и музыкант

„Если хочешь, чтобы о чём-то молчали, молчи первый.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

Alium silere quod voles, primus sile.

„Коли не хочешь быть первым, не быть тебе даже десятым.“

Джахангир Абдуллаев

„Будь первым, когда надо слушать, и последним, когда надо говорить.“

Эффенди Мансурович Капиев (1909–1944) дагестанский советский прозаик, литературовед, публицист, поэт, переводчик

„Будь первым исполнителем своих приказаний.“

Клавдий Клавдиан (370–404) позднеантичный поэт

„Эгоистичный — Не принимаемый во внимание из эгоизма других.“

Амброз Гвиннет Бирс (1842–1914) американский писатель, журналист

Перевод А. Вышемирского
«Словарь Сатаны»

„Знакомясь с девушкой, первым делом обращаю внимание на её руки.“

Зинедин Зидан (1972) французский футболист