„Исследовать — значит видеть то, что видели все, и думать так, как не думал никто.“

„Следует стремиться увидеть в каждой вещи то, чего еще никто не видел и над чем еще никто не думал.“

Георг Кристоф Лихтенберг (1742–1799) немецкий физик, публицист, литературный критик

„«Меня не замечают и видят только себя». — думают те, кто видят только себя и не видят других.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Коли все думают одинаково, значит, никто особенно и не думает.“

Уолтер Липпман (1889–1974)

„Если бы энергию Юлии Владимировны — да в мирных целях, я думаю, что польза была бы для Украины. Но я вижу, что она мирных целей не видит, а никто не хочет ей подсказать.“

Леонид Данилович Кучма (1938) украинский политик, 2-й Премьер-министр Украины, Президент Украины в 1994—2005 годах

О кандидате в президенты Юлии Тимошенко в 2009 году.
Источник: Кучма сказал, за кого будет голосовать http://news.liga.net/news/politics/469137-kuchma-skazal-za-kogo-budet-golosovat.htm, ЛІГА.Новости (15 октября 2009)

„Мы бессознательно думаем, что Бог видит нас сверху — но он видит нас изнутри.“

Жильбер Сесброн (1913–1979)

„Тот, кто совершает открытие, видит то, что видят все, и думает то, что никому не приходит в голову.“

Альберт Сент-Дьёрди (1893–1986) американский биохимик

„Я изображаю предметы так, как я думаю о них, а не так, какими я их вижу.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Без источников

„никто не видит твоих слез…никто не видит твоей боли…никто не видит, когда ты пытаешься…никто не видит, насколько ты хорош снаружи…. никто не видит, когда ты плачешь по ночам… никто не видит, когда тебе плохо…никто не видит, когда тебе больно и ты убиваешь себя своими словами, что причиняет тебе только больше боли…но все видят твои ошибки…(“

i_love_you_134

„Обычно люди видят во сне то, о чем они думают днем.“

Геродот (-484–-425 до н.э.) древнегреческий историк

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я всегда думал просто: если видишь кого-то без улыбки, отдай ему свою!“

Долли Партон (1946) американская кантри-певица и киноактриса