
„Нужно по капле выдавливать из себя раба.“
Из письма писателя Антона Павловича Чехова к издателю и журналисту А. Ф. Суворину (7 января 1889 г.)
„Нужно по капле выдавливать из себя раба.“
Из письма писателя Антона Павловича Чехова к издателю и журналисту А. Ф. Суворину (7 января 1889 г.)
„Господа! Хватит выдавливать из себя раба! Мы и так уже в полном дерьме…“
Владимир Маканин, «Андеграунд, или герой нашего времени», 1997
Источник: Маканин В.. Андеграунд, или герой нашего времени. — М.: Вагриус, 1999.
© Copyright: Петр Квятковский, 2014
из письма А. С. Суворину (7 января 1889 г.)
„Лучше смерть в бою, чем жизнь раба.“
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas.
Источник: Heroes of Mexico (1969) by Morris Rosenblum, p. 112.
Источник: John Gunther, Inside Latin America, p. 63; Edgcumb Pinchon, Zapata, the Unconquerable, p. 44.