
„Если ты ценишь свою репутацию, связывай жизнь с добропорядочными людьми.“
Если вам дорога ваша собственная репутация, имейте дело лишь с людьми, обладающими достойными качествами.
Вариант: Если ты ценишь свою репутацию, связывай свою жизнь с добропорядочными людьми.