„20.02.94, Киев, 18:15 Мальчик из толпы:
— София Михайловна, сколько языков Вы знаете?
— Я говорю на молдавском, украинском и русском, но важно, что мы понимаем друг друга.“

„Что значит — выпить? Он не понимает, что он говорит. Я не понимаю, что я говорю. Но мы понимаем друг друга.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

„Важно, чтоб один человек хотел понять другой человек. А то, бывает, люди на одном языке говорят, а понять друг друга не хотят.“

Аркадий Иосифович Хайт (1938–2000) советский и российский писатель-сатирик и сценарист

„Важно, чтоб один человек хотел понять другой человек. А то, бывает, люди на одном языке говорят, а понять друг друга не хотят. из монолога «Друг «Радионяни»)“

Аркадий Иосифович Хайт (1938–2000) советский и российский писатель-сатирик и сценарист

„Детство — чужая страна: говоря на одном и том же языке, родители и дети нередко совершенно не понимают друг друга.“

Бел Кауфман (1911–2014) американская романистка

„Язык стал настолько совершенен, что люди перестали друг друга понимать.“

Геннадий МОСКВИН

„Порой мы так уверенно говорим друг другу: «Я тебя понимаю!», но при этом редко понимаем даже самих себя…“

Олег Рой (1965)

„Как важно, чтобы душа и тело наши совпадали.
Гораздо важнее, чтобы душа и разум друг друга понимали.“

Пётр Цезаревич Квятковский

„Я болгарка, хорошо знаю молдавский, румынский, украинский и русский языки, и пою на этих языках песни. Первое место в моей душе занимает творчество Ярослава Евдокимова. На его концерт меня сводил внук. Мне скоро исполнится 80 лет, и я счастлива, что сбылась моя мечта, и я встретилась с этим чудесным певцом.“

Ярослав Александрович Евдокимов (1946) советский, российский, белорусский, украинский певец (баритон)

„Давайте научимся… разговаривать не как питекантропы друг с другом — жестами и матом, а нормальным, человеческим, русским языком.“

Кирилл (Патриарх Московский) (1946) лидер Русской православной церкви, патриарх (ранее митрополит) Московский