„То, что там заявляют вот те, кого вы называете, я их даже не хочу называть этим словом, — их не должно быть там.“

„Пессимизм — это всего лишь слово, которым слабонервные называют мудрость.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Если джентльмен называет даму ласковыми словами, значит, он забыл, как ее зовут.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

Цитаты «Из записок джентльмена»

„Громким словом «опыт» люди обычно называют свои ошибки.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

„Истинный христианин даже кота не должен бы называть совершенным невером.“

Михаил Михайлович Пришвин (1873–1954) русский советский писатель

„Слово «война» — красивый эвфемизм, используемый для оправдания массовых убийств и разрушений. Нам не нужны эвфемизмы. Мы не должны говорить «Первая мировая война», надо называть ее «Первое мировое массовое убийство». Слово «солдат» надо заменить словом «убийца», «вооружения» надо называть «орудиями убийства». Почему когда оружие использовал отдельный человек, его называют «орудием убийства», а когда его использовала страна, это называют «оборонительными вооружениями»? Это нелепо. И если мы не перестанем употреблять эвфемизмы, значит, мы сами — часть заговора.“

Акихиро Мива (1935)

„Не люблю, когда меня называют милой. «Милая» — это слово, которое больше подходит для твоей кошки.“

Натали Портман (1981) американская актриса, лауреат премии «Оскар»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В свою защиту скажу... это зависит от того, как вы определяете слово "ошибка". То, что люди называют мюрреизмами, - это малапропизмы или неправильный порядок слов. Вы стоите там перед телевизором и получаете живую картинку. Слова льются из вас. Вы должны говорить то, что приходит вам в голову, и иногда приходят не те слова, не в том порядке, или я делаю пророчества, которые тут же оказываются неверными.“

Мюррей Уокер (1923) английский журналист и телекоментатор

„А теперь скажи мне, что это ты все время употребляешь слова добрые
люди""? Ты всех, что ли, так называешь?
- Всех, - ответил арестант, - злых людей нет на свете.“

Михаил Афанасьевич Булгаков книга Мастер и Маргарита

The Master and Margarita

„Любите вы меня или нет, но я единственный, кто выиграл три важнейших в мире чемпионата. Так что, возможно, люди должны называть меня не «особенным», а «единственным».“

Жозе Моуринью (1963) португальский футболист и тренер

Он стал чемпионом Испании (с "Реалом"), Италии (дважды с "Интером") и Англии (дважды с "Челси").

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я ненавижу вульгарный реализм в литературе. Человек, который называет вещи своими именами, должен быть вынужден использовать их.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист