„Человек рождён свободным, а повсюду он в оковах.“

„Человек рождается свободным, но взрослея, сам кует себе оковы“

Oudeds

„Быть свободным значит не просто скинуть с себя оковы, но жить, уважая и приумножая свободу других.“

Нельсон Мандела (1918–2013) 8-й Президент ЮАР

„Рабство унижает человека до того, что он начинает любить свои оковы.“

Люк де Клапье Вовенарг (1715–1747) французский философ, моралист и писатель

„Ты человек! Осмысли суть свою. Ты — человек, рождённый быть в Раю.“

Владимир Мегре (1950) российский писатель, предприниматель

„Человек рождён для счастья, даже если зачат по глупости.“

Михаил Михайлович Мамчич

„Человек рождён прежде всего человечностью. В этом и смысл борьбы человека за Человека человечного.“

Зафар Мирзо (1972)

„Взрослая жизнь - оковы от детства.“

Петр Квятковский

„Ограды властям никогда
Не зижди на рабстве народа!
Где рабство — там бунт и беда;
Защита от бунта — свобода.
Раб в бунте опасней зверей,
На нож он меняет оковы...
Оружье свободных людей —
Свободное слово!

О, слово, дар бога святой!..
Кто слово, дар божеский, свяжет,
Тот путь человеку иной —
Путь рабства преступный — укажет
На козни, на вредную речь;
В тебе ж исцеленье готово,
О духа единственный меч,
Свободное слово!“

Константин Сергеевич Аксаков (1817–1860) русский публицист, поэт, литературный критик, историк и лингвист

Поэзия

„Ты дремлешь, Брут, хотя в оковах Рим!“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

«Смерть Цезаря», II, 2
Из поэзии

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„По-настоящему свободные люди не нуждаются в том, чтобы им говорили что они свободны.
По-настоящему свободным людям не нужно говорить, что они свободны.“

Жак Фреско (1916–2017) американский производственный инженер, промышленный дизайнер и футуролог