„Там, где труд превращается в творчество, естественно, даже физиологически исчезает страх смерти.“

„Добытое трудом с радостью и принимается и сохраняется, а что получено без труда, то быстро исчезает.“

Василий Великий (329–379) Святитель, архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов

„Для каждого из нас мир исчезает с его собственной смертью.“

Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог

Для каждого из нас конец света наступает со своей собственной смертью.

„Человек, который верит в Бога, не боится смерти. Так как смерть для нас, верующих христиан, это ворота к встрече с нашим Творцом. Когда есть вера, исчезает страх. Идите вместе вперёд и победите.“

Александр Турчинов (1964)

„Народ, живущий в страхе, превращается в стаю, а не в общество.“

Сергей Николаевич Ионников

„Смерть мудреца есть смерть без страха смерти.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Открой самого себя твоему самому глубокому страху; после этого страх не имеет силы, а страх свободы съеживается и исчезает. Ты свободен.“

Джим Моррисон (1943–1971) американский певец, поэт и музыкант

Вариант: Откройтесь своему самому сильному страху; после того как страх теряет свою власть над вами, боязнь свободы уменьшается и исчезает. Ты свободен.

Эта цитата ждет обзора.

„Творчество - это не труд, а удовольствие отдыха от работы.“

Геннадий МОСКВИН

„Творчество - это не только праздник труда, но и каторга удовольствия.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„С годами я осознала, что, когда человек принимает решение, это уменьшает страх; страх исчезает, когда знаешь, что делать.“

Паркс, Роза (1913–2005) американский общественный деятель движения за права чернокожих граждан США

„Страх исчезает, когда вы начинаете делать то, что боитесь делать, вместо того, чтобы думать об этом.“

Экхарт Толле (1948) немецкий писатель