„Никогда не известно, держится ли этот человек принципов из принципа или для собственного удовольствия.“

„Держаться в матрице – главный принцип выживаемости.“

Геннадий МОСКВИН

„Если человек что-нибудь работает, так он должен делать это либо для собственного удовольствия, либо оттого, что умеет делать именно это дело, либо, наконец, ради куска хлеба; но шить сапоги из принципа, работать из принципа и из моральных соображений, значит попросту портить материал.“

Карел Чапек (1890–1938) чешский писатель, прозаик и драматург, фантаст

Е — И

„Мысль, при соблюдении известных принципов, можно превратить в материальные ценности.“

Наполеон Хилл (1883–1970) американский журналист, писатель и психолог успеха

„Принципом индивидуальной собственности слагаются все экономические отношения, на нем держится весь мир.“

Сергей Юльевич Витте (1849–1915) русский государственный деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мне больше нравятся люди, чем принципы. А люди без принципов нравятся мне больше, чем что-либо другое в этом мире.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Тот которого ослепили желания — уже не в состоянии рассмотреть собственные принципы.“

Иван Пьянов

„Смысл жизни в том, чтобы выработать собственные моральные принципы, уважающие природу и человека, а затем следовать им.“

Аки Каурисмяки (1957) финский кинорежиссёр, сценарист, продюсер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Но это хорошо известный принцип войны, который тот, кто пытается удержать все сразу, заканчивает тем, что вообще ничего не держит.“

Эрих фон Манштейн (1887–1973) немецкий фельдмаршал нацистской Германии

„Надо, чтобы вы руководили принципами, а не принципы вами.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

„Принцип — общее правило для круга более частных правил. Принцип регулирует поведение в кругу ситуаций, нечто предписывает и нечто запрещает. Принципиальный человек — человек, имеющий твердые принципы, придерживающийся своих принципов.
Жизненные принципы — принципы, принятые человеком в отношении его жизни в целом.
У религиозных людей роль жизненных принципов выполняют заповеди. Можно сказать, что жизненные принципы — это заповеди нерелигиозных людей.
Осознанный человек аккуратно подбирает себе принципы, чтобы служили ему стержнем, направляли его, но не ограничивали без необходимости. Принципы не должны быть слепыми.
Пока принципы работают на жизненные ценности и цели, они нужны. Если начинают мешать — их необходимо корректировать, сверять с целями и формулировать как средства достижения тех или иных жизненных целей.
По жизни, люди с настоящими жизненными принципами — достаточная редкость. Соблюдать свои принципы — это значит их помнить, о них думать, принимать решение об уместности и способе их применения: все это требует включения головы и разума, в то время как большая часть людей привыкли жизнь чувствами, привычками, в целом бездумно. «Следовать принципам» более распространено среди мужчин, нежели среди женщин, однако и среди мужчин это встречается достаточно редко. Разговор о принципах — чаще придумка на скорую руку, ради красного словца либо ситуативной нужды. Люди часто ситуативно, на ходу, выдумывают себе принципы, чтобы оправдать импульсивно возникшее желание.“

Николай Иванович Козлов (1957) российский психолог, публицист, писатель, популяризатор практической психологии