„Я ни разу в жизни не делала аборт. Хотя, я не считаю, что аборт это грех. Но, извини, когда детей нечем кормить и при этом рожать второго али третьего только из-за того, что муж собирается уйти – себе дороже.“

„Если албанская женщина рожает семь детей, а сербская делает семь абортов, то эта земля нужнее албанцам, чем сербам.“

Патриарх Сербский Павел (1914–2009)

„Чтоб вам аборт делал такой гинеколог, как вы — инженер!“

Георгий Вадимович Стадницкий (1934–2011) советский и российский эколог

нерадивым студенткам, при попытках «давить на жалость»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я заметил, что все, кто выступает за аборты, уже родились.“

Рональд Рейган (1911–2004) 40-й президент США

„Я хочу, чтобы было ясно, что не осуждаю каждую из женщин, которая сделала аборт, поэтому каждый аборт трагедия, следовательно 100 000 абортов в год является наследием этого поколения проявляющегося как скорбь.“

Тони Эбботт (1957)

I want to make it clear that I do not judge or condemn any woman who has had an abortion, but every abortion is a tragedy and up to 100,000 abortions a year is this generation's legacy of unutterable shame.
Речь в парламенте
Оригинальные, 2005 год

„Что касается личностной свободы в отношении абортов, то есть один человек, чьи интересы совершенно не учитываются. Это тот человек, чья жизнь будет прервана. И я заметил, что все сторонники абортов — это люди, которые уже успели родиться.“

Рональд Рейган (1911–2004) 40-й президент США

Дебаты кандидатов в президенты: Рейган против Андерсона (21 сентября 1980)
With regard to the freedom of the individual for choice with regard to abortion, there's one individual who's not being considered at all. That's the one who is being aborted. And I've noticed that everybody that is for abortion has already been born.
До президентства
Источник: Presidential Debate in Baltimore (Reagan-Anderson), en, The American Presidency Project, 2013-06-30 http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=29407,

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Почему, когда это мы, то это аборт, а когда это курица, то это омлет?“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„У меня никогда не повернется язык ругать тех, ругать тех, кто считает аборт убийством. Я сам незаконнорожденный. Сейчас меня могло бы не быть.“

Джек Николсон (1937) американский актёр

„Будь я Девой Марией, я бы сделал аборт.“

Мэрилин Мэнсон (1969) американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший музыкальный журналист

Эта цитата ждет обзора.

„Не делай аборт. Роди его, гноби его, говори ему, что он тебе жизнь испортил. Пусть в мире станет на два глубоко несчастных человека больше.“

Неизвестный автор

„Я заметил, что все сторонники абортов — это люди, которые уже успели родиться.“

Рональд Рейган (1911–2004) 40-й президент США