„Измены нет. Женщины любят ведь не мужчин, а Любовь. Потому никогда не изменяют. Измены нет, пока её не назовут «изменой». Неназванное не существует. «Муж» и «любовник» — вздор. Тайная жизнь — и явная. Тайная — что может быть слаще?..“

„Тайных любовных связей почти не существует: имена многих женщин так же прочно связаны с именами их любовников, как и с именами мужей.“

—  Жан де Лабрюйер французский моралист 1645 - 1696

„Женщины любят не мужчин, а Любовь, мужчины — не Любовь, а женщин. Женщины никогда не изменяют. Мужчины — всегда.“

—  Марина Ивановна Цветаева русский поэт, прозаик, переводчик 1892 - 1941

Из записных книжек и тетрадей. (16-го марта 1919 года)

„Муж может изменять жене сколько угодно и всё-таки будет оставаться таким же любящим, нежным и ревнивым мужем, каким он был до измены.“

—  Аркадий Тимофеевич Аверченко русский писатель, сатирик, театральный критик 1881 - 1925

„Не может быть преданности, если не существует возможности измены.“

—  Джон Кристофер 1922 - 2012

часть третья, III; возможно, это вариант распространённой мысли
там же
Из художественных произведений

„Первая победа женщины над мужчиной — рассказ мужчины о его любви к другой. А окончательная её победа — рассказ этой другой о своей любви к нему, о его любви к ней. Тайное стало явным, ваша любовь — моя. И пока этого нет, нельзя спать спокойно.“

—  Марина Ивановна Цветаева русский поэт, прозаик, переводчик 1892 - 1941

„Женщина получает больше удовольствия от измены, чем мужчина: для него это не бог весть какое событие, для неё же измена всегда означает месть, или страсть, или грех.“

—  Этьен Рей французский писатель 1879 - 1965

„Любовь и измена бьются на мечах.“

—  Губерначук, Сергей Григорьевич 1969 - 2017

О любви, верности, измене

„Женщина такое тонкое существо, что начинает жалеть тебя уже за несколько дней до своей измены.“

—  Корнель Макушинский 1884 - 1953

„Войной мир не изменить. Война — измена всему миру.“

—  Леонид Семёнович Сухоруков советский и украинский писатель 1945 - 2014

„Настоящая любовь — единственная оказия для измены.“

—  Ядвига Рутковская

„Мужчина может любить, но изменять, а женщина может не изменять, но и не любить.“

—  Константин Семёнович Мелихан русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телеведущий,… 1952

Мужчина меняет женщин, когда хочет многое испытать, а женщина меняет мужчин, когда ничего не испытывает.

„Тайный узор в явной судьбе.“

—  Владимир Владимирович Набоков русский и американский литературный деятель 1899 - 1977

„Тайная гармония лучше явной.“

—  Гераклит

Скрытая гармония лучше, чем очевидная.

„Любовь — это тайна. Ты слушаешь музыку, и у тебя мурашки по телу. Почему? Это ощущение. То же самое и отношения между мужчиной и женщиной. Ты чувствуешь её или нет.“

—  Святослав Иванович Вакарчук украинский рок-музыкант, автор песен 1975

„Полигамию, как тайную, так и явную – одобренную обычаями, практикуют преимущественно мужчины.“

—  Эдвард Осборн Уилсон американский биолог, социобиолог, мирмеколог, эколог, писатель 1929

„Там, где измена, – с болью вздыхать, там, где измена, – слов не слыхать.“

—  Губерначук, Сергей Григорьевич 1969 - 2017

О любви, верности, измене

„И тайным голосованием можно обнаружить явную глупость.“

—  Дон-Аминадо русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат 1888 - 1957

„Ревность — это всегда большая проблема в отношениях. Женщины жуткие собственницы. Но изменяют все. И мужчины, и женщины. Не нужно думать, что это делают только мужчины. Просто мужчины изменяют часто, а женщины качественно иначе. Чувака может в любой момент от измены остановить что-нибудь. Совесть, что вряд ли. Лень, что скорее всего. Но нет ни одной женщины, которую бы от измены остановила бы лень. Которая бы собиралась, надела чулки, сделала макияж, надела и юбку и сказала бы: «Да ну, в жопу, не поеду!»“

—  Стас Старовойтов 1982

„Измена есть измена. И не важно, будете ли вы прыгать в постель или медленно заползать.“

—  Лариса Андреевна Гузеева советская и российская актриса театра и кино, телеведущая 1959