„Я (делаю - ред.) все в соответствии с законом, я знаю закон Украины, поэтому да, я написала заявление (об отказе от российского гражданства - ред.).“

„"Турецкий поток" [газопровод, который должен заменить поставки российского газа в Европу через территорию Украины – ред. ] мы начнем строить, как только получим все согласования. У нас нет необходимости его обсуждать с европейскими коллегами.“

Алексей Борисович Миллер (1962) Председатель правления ПАО «Газпром»

14 Апреля. Голос Америки
2015 год
Источник: Россия пустит газ в обход Украины http://www.golos-ameriki.ru/content/tb-gazprom-to-stop-transit-gaz-through-ukraine/2718790.html

„На самом деле работы у меня хватает - есть дипломатическая сфера, культурная, которая во многих моментах даже мощнее, чем держать оружие в руках на востоке (Украины - ред.). Но я для себя выбрал путь: как мужчина, могу быть на войне, а как артист - могу делать максимальную рекламу Украины во Франции.“

Василий Ярославович Слипак (1974–2016)

О собственной промоции
Источник: Украинский оперный певец из Франции стал воином и волонтёром в зоне АТО // БУКВЫ. — 2016. — 15 марта. http://bykvu.com/home/bukvy/25176.html

„Посчитать, сколько водки выпито (на презентациях. — Ред.), хватило бы на помощь многим нуждающимся.“

Михаил Сергеевич Горбачёв (1931) советский, российский государственный, политический и общественный деятель

„СМИ могут быть соответствующие закону, зарегистрированные в соответствии с законом или несоответствующие и не зарегистрированные, выполняющие закон о СМИ или не выполняющие, — вот та градация, которая может быть.“

Дмитрий Сергеевич Песков (1967) Российский государственный деятель, пресс-секретарь Президента России Владимира Путина

20 июля lenta.ru
Из интервью, 2015 год
Источник: В Кремле отреагировали на предупреждение «Новой газете» http://lenta.ru/news/2015/07/20/gazeta/

„Делать вид, что не знаешь того, что знают все, и знаешь то, чего никто не знает — вот и все законы политики.“

Пьер де Бомарше (1732–1799) французский драматург и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Народ не ведом по своей воле; демократическая формула; ни по воле одного человека: диктаторская формула. Но по законам. Я не говорю здесь о техногенных законах. Есть нормы, естественные законы жизни; и есть нормы, естественные законы смерти. Законы жизни и законы смерти. Нация движется к жизни или смерти в соответствии со своим уважением к одному или другому из этих законов.“

Кодряну, Корнелиу Зеля (1899–1938) Основатель «Железной гвардии»

„Строгость российских законов смягчается необязательностью их исполнения.“

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин (1826–1889) российский писатель

Эта цитата ждет обзора.

„Закон гармонии в природе: если не можешь улучшить окружающий мир - приведи в соответствие духовный.“

Геннадий МОСКВИН

„По моему личному мнению, шариат стоит над законами Российской Федерации.“

Рамзан Ахматович Кадыров (1976) российский государственный и политический деятель, глава Чеченской Республики

„Я гораздо больше верю в законы театрального синтаксиса, чем в законы сценической композиции; я верю, что на сцене можно играть даже гражданский кодекс, только следовало бы написать его немного иначе.“

Карел Чапек (1890–1938) чешский писатель, прозаик и драматург, фантаст

Ф — Я