„Иногда меня дьявол искушает поверить в Бога.“

„Турки говорят: дьявол искушает всех, но ленивый человек искушает дьявола.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

„У меня присутствует совершенно ясное и чёткое внутреннее… убеждение?.. ощущение?.. что никто, никто! в целом свете не может меня ни искушать, ни соблазнять, ни вообще как-то на меня влиять и воздействовать. НИКТО! Ни Бог, ни Дьявол. Я сам делаю всегда свой выбор. Я и только я!“

Сергей Пантелеевич Мавроди (1955–2018) российский предприниматель

„Дьявола нет, есть только пьяный Господь Бог.“

Том Уэйтс (1949) американский музыкант и актёр

„Тот, кто уверовал в себя, как в Бога — скорее дьявол!“

Петр Квятковский

„Женщина в постели бог, если мужчина — дьявол.“

Александр Минченков (1989) российский футболист

„Женщины отдаются богу, когда дьяволу от их ничего не хочется.“

Софи Анру

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Бог создал еду; дьявол - поваров.“

Джеймс Джойс (1882–1941) ирландский писатель и поэт

„Живите с Богом, не доставляйте удовольствие дьяволу.“

Петр Квятковский

„Бах почти заставляет меня поверить в Бога.“

Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) немецкий композитор

Роджер Фрай

„Что лучше: отдать богу душу или продать её дьяволу?“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель