„Запреты — это основная причина всех преступлений.“

„Брак — основная причина разводов.“

Лоуренс Питер (1919–1990) канадско-американский педагог и литератор

„Мы изменяем себя в основном по одной из двух причин — вдохновение или отчаяние.“

Джим Рон (1930–2009) американский оратор, бизнес-тренер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Основная причина несчастья - не сама ситуация, но ваши мысли о ней.“

Экхарт Толле (1948) немецкий писатель

„Основная причина смерти на войне - ненависть, тем она и отвратительна для разумного человека.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„В природе человека лишь одна основная причина войны — человек!“

Dubrovka Oleg

„Основная причина, почему Санта такой весёлый — он знает, где живут все плохие девочки.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

The main reason Santa is so jolly is because he knows where all the bad girls live.

„Основная причина, почему так много людей не делают то, что хотели бы — это завышенная планка, стремление сделать всё идеально и сразу с первого раза.“

Алексей Христинин

Книга "На пути к переменам. Как переписать сценарий своей жизни"

„Основная функция законов состоит не только в том, что они налагают кары на преступления, но также и в том, что они убеждают, что не следует вообще грешить.“

Анджей Моджевский (Моджевский-Фрыч) (1503–1572)

„…Основной причиной, по которой рухнули и КПСС, и Советский Союз, была монополия. Монополия на собственность, на власть и на истину“

Геннадий Андреевич Зюганов (1944) российский политический деятель

Источник: Зюганов Г. Уроки жизни. — М., 1997, с. 315.

„Часто именно наши завышенные ожидания или отсутствие цели, являются основными причинами недовольства жизнью.“

Алексей Христинин